| 
Dostępne aktualizacje programów BERNINA
Zapraszamy do pobrania aktualizacji odpowiednich do Twojego programu BERNINA oraz systemu operacyjnego.
Systematyczne instalowanie aktualizacji pozwala na wydajną i bezproblemową pracę z programami BERNINA
Kompatybilność programów BERNINA z systemami operacyjnymi MS WINDOWS
| Program BERNINA | Windows XP | Windows VISTA | Windows 7 | Windows 8 | Windows 8.1 | Windows 10 |
| BERNINA Designer Plus 8 | - | - | √ | √ | √ | √ |
| BERNINA Embroidery Software V7 | √ | √ | √ | √ *, ** | √ *, ** | √ *, **, *** |
| BERNINA ArtLink Software V7 | √ | √ | √ | √ ** | √ ** | √ ** |
| BERNINA Embroidery Software V6 | √ | √ | √ * | √ * | - | - |
| BERNINA ArtLink Software V6 | √ | √ | √ | - | - | - |
| BERNINA Embroidery SoftwareV5 | √ | √ | √ | - | - | - |
| BERNINA ArtLink Software V5 | √ | √ | √ | - | - | - |
| BERNINA Embroidery SoftwareV4 | √ | √ | - | - | - | - |
| BERNINA ArtDesign Software V1 | √ | √ | √ | - | - | - |
| BERNINA My Label V1.1 | √ | √ | √ | - | - | - |
| BERNINA Border Calculator V1.6 | √ | √ | √ | - | - | - |
| BERNINA DesignWork Software | √ | √ | √ **** | √ **** | √ **** | √ **** |
| BERNINA CutWork Software V1 SP2 | √ | √ | √ | - | - | - |
| BERNINA Customizer Software | √ | √ | √ | √ | √ | √ |
| BERNINA TOOLBOX | - | - | - | √ | √ | √ |
* - Koniecznie przed instalacją programu należy zainstalować sterownik klucza zabezpieczającego HASP DONGLE DRIVER - KLIKNIJ
** - Aby wysyłać hafty bezpośrednio poprzez kabel USB do hafciarki należy upewnić się, że w maszynie jest aktualny FIRMWARE
*** - Po aktualizacji systemu operacyjnego do WINDOWS 10 w przypadku problemów należy zainstalować Service Pack
oraz zapoznać się z artykułem pod tym linkiem - KLIKNIJ
**** - Należy pobrać najnowszą wersję instalatora programu BERNINA DESIGN WORKS - KLIKNIJ
UWAGA - W związku z aktualizacją WINDOWS 10 do wersji 2004, może wystąpić błąd podczas uruchamiania programu BERNINA-WILCOM Designer Plus 8
W takim przypadku należy:
1. Jeśli program został wcześniej zainstalowany, proszę pobrać i zainstalować aktualizację do wersji 8.2 ze strony:
2. Jeśli program nie był wcześniej zainstalowany, należy pobrać pełną, najnowszą wersję instalacyjną 8.2 ze strony:
UWAGA - W przypadku jakichkolwiek problemów z działaniem programów BERNINA na komputerach z systemem operacyjnym WINDOWS należy zainstalować najnowszy Microsoft .NET Framework dostępny pod linkiem: https://www.microsoft.com/en-US/download/details.aspx?id=48130
Poniżej lista aktualizacji i dodatków dostępnych do programów BERNINA:
BERNINA DESIGN WORKS (CutWork, PaintWork, CrystalWork)
BERNINA-WILCOM EMBROIDERY SOFTWARE 7 - Aktualizacje i dodatki
| Sterownik klucza HASP programów BERNINA EMBROIDERY SOFTWARE v.7 | |
| Czego dotyczy aktualizacja: do klucza HASP zabezpieczającego programy do haftów BERNINA Editor Plus 7 oraz Designer Plus 7 | |
| Do jakiego programu: Programy do projektowania haftów BERNINA-WILCOM Embroidery Software 7 | |
| System operacyjny: Windows XP, Windows Vista, Windows 7, Windows 8, Windows 8.1, Windows 10 | |
| Opis: BEZWZGLĘDNIE przed zainstalowaniem oprogramowania, należy zainstalować klucz USB, który stanowi zabezpieczenie do programu. Aby zainstalować klucz, należy pobrać i zainstalować plik aktualizacji klikając na przycisk: "Pobierz program". |
|
| Sterownik klucza HASP programów BERNINA EMBROIDERY SOFTWARE v.6 | |
| Czego dotyczy aktualizacja: do klucza HASP zabezpieczającego programy do haftów BERNINA Editor Plus 6 oraz Designer Plus 6 | |
| Do jakiego programu: Programy do projektowania haftów BERNINA-WILCOM Embroidery Software 6 | |
| System operacyjny: Windows XP, Windows Vista, Windows 7 | |
| Opis: BEZWZGLĘDNIE przed zainstalowaniem oprogramowania, należy zainstalować klucz USB, który stanowi zabezpieczenie do programu. Aby zainstalować klucz, należy pobrać i zainstalować plik aktualizacji klikając na przycisk: "Pobierz program". Oprogramowanie Editor Plus oraz Designer Plus, zostało zaprojektowane jako kompatybilne z systemem operacyjnym Windows XP. Jednakże można z niego korzystać również na komputerach z zainstalowanym nowszym systemem operacyjnym. Pragniemy również zwrócić uwagę, że każdy z komputerów posiada inną konfigurację sprzętową oraz oprogramowania, dlatego mogą zaistnieć inne przeszkody, które nie zostały uwzględnione w powyższej informacji. |
|
| Program EConPC ver 3.1 | |
| Czego dotyczy aktualizacja: Dodatek do programów BERNINA Editor Plus oraz Designer Plus 5.0 | |
| Do jakiego programu: Programy do projektowania haftów BERNINA ver. 5.0 | |
| System operacyjny: Windows Vista, Windows 7 | |
| Opis: Zachęcamy do zainstalowania tej poprawki każdemu posiadaczowi programów wersji 5.0. Poprawka ułatwia komunikację komputera z hafciarkami serii Aurora, w systemach operacyjnych Windows Vista oraz Windows 7. |
|
| Service Pack 2 do programów BERNINA EMBROIDERY SOFTWARE v.5 | |
| Czego dotyczy aktualizacja: Dodatek do programów BERNINA Editor Plus oraz Designer Plus 5.0 | |
| Do jakiego programu: Programy do projektowania haftów BERNINA ver. 5.0 | |
| System operacyjny: Windows Vista, Windows 7 | |
| Opis: Zachęcamy do zainstalowania tej poprawki każdemu posiadaczowi programów wersji 5.0. Poprawka usprawnia system obrazowania kolejności haftowania elementów oraz skraca czas otwierania się programu. Instalacja ułatwia również komunikację komputera z hafciarkami Aurora w systemach operacyjnych Windows Vista oraz Windows 7. |
|
| Sterownik klucza HASP do programów BERNINA EMBROIDERY SOFTWARE v.5 | |
| Czego dotyczy aktualizacja: do klucza HASP zabezpieczającego programy do haftów BERNINA ver. 5.0 | |
| Do jakiego programu: Programy do projektowania haftów BERNINA ver. 5.0 | |
| System operacyjny: Windows 7 | |
| Opis: BEZWZGLĘDNIE przed zainstalowaniem oprogramowania, należy zainstalować klucz USB, który stanowi zabezpieczenie do programu. Aby zainstalować klucz, należy pobrać i zainstalować plik aktualizacji klikając na przycisk: "Pobierz program". Oprogramowanie Editor Lite, Editor Plus oraz Designer Plus, zostało zaprojektowane jako kompatybilne z systemem operacyjnym Windows XP. Jednakże można z niego korzystać również na komputerach z zainstalowanym systemem operacyjnym Windows VISTA. Pragniemy również zwrócić uwagę, że każdy z komputerów posiada inną konfigurację sprzętową oraz oprogramowania, dlatego mogą zaistnieć inne przeszkody, które nie zostały uwzględnione w powyższej informacji. |
|
| Sterowniki i porady dla użytkowników posiadających system operacyjne Windows VISTA | |
| Czego dotyczy aktualizacja: możliwość korzystania z programów BERNINA ver. 5 w systemie operacyjnym Windows Vista | |
| Do jakiego programu: Programy do projektowania haftów BERNINA ver. 5.0 | |
| System operacyjny: Windows Vista | |
| Opis: Oprogramowanie Editor Lite, Editor Plus oraz Designer Plus, zostało zaprojektowane jako kompatybilne z systemem operacyjnym Windows XP. Jednakże można z niego korzystać również na komputerach z zainstalowanym systemem operacyjnym Windows VISTA. W tym celu należy bezwzględnie przestrzegać poniższych wskazówek. Oprogramowanie BERNINA można standardowo zainstalować w systemie VISTA 32-bitowych. Dla systemów 64-bitowych instalacja jest również możliwa, w przypadku kłopotów z instalacją, prosimy o kontakt telefoniczny. Pragniemy również zwrócić uwagę, że każdy z komputerów posiada inną konfigurację sprzętową oraz oprogramowania, dlatego mogą zaistnieć inne przeszkody, które nie zostały uwzględnione w poniższej informacji. Po pierwsze BEZWZGLĘDNIE przed zainstalowaniem oprogramowania, należy zainstalować klucz USB, który stanowi zabezpieczenie do programu. Aby zainstalować klucz, należy pobrać i zainstalować plik aktualizacji klikając na przycisk: "Pobierz program". |
|
| Sterowniki i porady dla użytkowników posiadających system operacyjne Windows VISTA |
Pobierz dodatkowy sterownik dla systemów 64-bit |
| Czego dotyczy aktualizacja: możliwość korzystania z programów BERNINA ver. 5 w systemie operacyjnym Windows Vista | |
| Do jakiego programu: Programy do projektowania haftów BERNINA ver. 5.0 | |
| System operacyjny: Windows Vista 64 bit | |
| Opis: Jeżeli pracujemy w systemie Windows Vista 64-bit należy po zainstalowaniu klucza, zainstalować dodatkowy sterownik portu USB, aby zainstalować klucz, należy pobrać i zainstalować plik aktualizacji klikając na przycisk: "Pobierz program".
Następnie prosimy pobrać i zainstalować Service Pack 2 oraz EConPC ver 3.0. Uwaga: Pracując w systemie Vista na starszych komputerach, może występować efekt spowolnienia animacji wyświetlanych w EConPC. Zaleca się minimalnie 1GB pamięci RAM, zalecana ilość pamięci RAM dla systemu VISTA wynosi 2GB. |
|
POZOSTAŁE PROGRAMY BERNINA i DODATKI |
|
| BERNINA ART LINK v.7 - Service Pack | |
| Czego dotyczy aktualizacja: Najnowszy Service Pack do programu BERNINA Art Link V7 | |
| System operacyjny: Windows XP, Windows Vista, Windows 7, Windows 8, Windows 8.1, Windows 10 | |
| Opis: Dodatek z aktualizacjami do programu BERNINA ART LINK v7 naprawiający błędy oraz przyspieszający działanie programu. |
|
| BERNINA ART Design - Servie Pack 1 | |
| Czego dotyczy aktualizacja: Service Pack do programu BERNINA ART Design | |
| System operacyjny: Windows XP, Windows Vista, Windows 7 | |
| Opis: Dodatek z aktualizacjami do programu BERNINA ART Design naprawiający błąd skryptu JAVA wyświetlający okienko podczas startu programu. |
|
| Sterownik klucza HASP do programów BERNINA | |
| Czego dotyczy aktualizacja: do klucza HASP zabezpieczającego programy do haftów BERNINA | |
| Do jakiego programu: Programy do projektowania haftów BERNINA | |
| System operacyjny: Windows XP | |
| Opis: Po zainstalowaniu programu BERNINA oraz zrestartowaniu komputera, otrzymamy komunikat, że należy włożyć klucz zabezpieczający do portu USB w celu weryfikacji. (UWAGA - nie wkładać klucza podczas instalacji, lecz po zrestartowaniu komputera !). W niektórych przypadkach komputer zgłosi brak sterownika klucza zabezpieczającego o nazwie "aksusb.sys". Najczęściej problem ten występuje w notebook'ach, gdzie standardową instalacją Windows XP jest tzw. instalacja "minimalna" nie zawierająca wszystkich sterowników. Aby rozwiązać ten problem należy dokonać uzupełnienia sterowników systemu Windows XP o sterownik "Alladyn Key" (czyli plik : aksusb.sys). W takim przypadku proszę pobrać i rozpakować na dysku komputera plik zamieszczony poniżej. W nim znajduje się instrukcja instalacji. |
|
| Aktualizacja oprogramowania do hafciarki BERNINA Deco 330 - wersja 1.1 |
|
| Czego dotyczy aktualizacja: aktualizacja oprogramowania do hafciarki BERNINA Deco 330 - wersja 1.1 | |
| Opis: Jeżeli po włączeniu Twojej Deco 330, pojawia się komunikat, że oprogramowanie hafciarki ma symbol 1.0 należy pobrać i zainstalować poniższą aktualizację. Nowy program sterujący pozwala między innymi obsługiwać hafciarkę w języku polskim. Aby poprawnie zainstalować oprogramowanie należy: Pobrać plik instalacyjny. Rozpakować plik za pomocą programu WinZip lub innego pakera Zip. Przegrać rozpakowane pliki na kartę pamięci BERNINA (za pomocą nagrywarki BERNINA lub portu PCIMCI w notebooku). Wsunąć kartę do portu hafciarki. Włączyć hafciarkę. Po kilku sekundach pojawi się informacja na ekranie hafciarki, że należy nacisnąć przycisk Start/Stop. Naciśnij przycisk Start/Stop. Po około trzech minutach aktualizacja oprogramowania zostanie zakończona. Po zakończeniu aktualizacji należy wyłączyć hafciarkę, wyjąć kartę i uruchomić hafciarkę ponownie. Za pomocą wskazówek zawartych w instrukcji obsługi, zmień język hafciarki na polski. Usuń pliki instalacyjne z karty pamięci BERNINA. Aktualizacja została pomyślnie zakończona. |
|
| W przypadku pytań lub problemów zapraszamy do kontaktu z naszą infolinią: +12 260 71 30 |
